Америка потеряла легенду на этой неделе, когда Кейси Касэм, голос Шэгги из «Скуби-Ду», умер в это воскресенье в возрасте 82 лет в Гиг-Харбор, Вашингтон. Причина смерти — серьезные осложнения болезни Паркинсона.
Касэм был знаменит как ведущий радио-шоу «American Top 40», но также известен как актер озвучания, и, прежде всего, — своей ролью придурковатого и вечно голодного Норвилла «Шэгги» Роджерса из популярного мультика компании «Ханна-Барбера» «Скуби-Ду». Его озвучка Шэгги началась в 1969 году, когда вышла первая серия мультфильма «Скуби-Ду: Где же ты?»
Касэм озвучивал этого персонажа вплоть до самой недавней версии шоу: «Скуби-Ду: Корпорация Тайна», где он озвучил Колтона Роджерса, отца Шэгги. Мэтью Лиллард, актер, сыгравший Шэгги в голливудском фильме о Скуби-Ду, озвучил Шэгги в «Скуби-Ду: Корпорация Тайна» и во всех последующих мульфильмах.
Хотя многие фанаты Скуби и Касэм знакомы, главным образом, с телевизионной и киноверсией, возможно, им будет приятно узнать, что Скуби и команда теперь завоевывают театральную сцену! Живая постановка мюзикла о Скуби- Ду была сделана компанией «Уорнер бразерс», она называется «Скуби- Ду Вживую: Тайна мюзикла». Мюзикл ставили в театрах по всему миру, включая туры по США, Канаде, Ближнему Востоку и Австралии. По совпадению, последний спектакль в году прошел 16 июня, в день, когда умер Касэм.
Гарретт Льюис Дилл — талантливый актер, который играет Шэгги в театральной постановке. Он — один из двух членов оригинального состава, которые играют в шоу с самого первого дня. Второй — Коди Кольер, играющий самого Скуби. Можно сказать, что это настоящие отношения Шэгги и Скуби: вместе с самого начала. Дилл и Кольер оба трудятся над непростым заданием: овладение каноническими голосами Скуби и Шэгги, созданными Кейси Касэмом и Доном Мессиком. Касэм пережил Мессика, своего оригинального Скуби: Мессик умер в 71 год, а Касэм — в 82.
«Научиться голосу, который Касэм создал для Шэгги, было довольно трудно, — говорит Дилл. — Он очень особенный, и все это знают, поэтому я занимался снова и снова. Я постоянно слушал озвучку Касэма, чтобы уловить ритм и тон. Сейчас, когда я это отработал, я делаю это для людей все время». Дилл переходит на голос Шэгги и говорит: «Ну, мы, типа, будем скучать, мужик!» — это о Касэме, конечно же.
Выдающаяся работа Касэма производила глубокое впечатление на людей, включая Дилла, но всех интересует, как же Касэм слился с этим персонажем. Касэм делал голос Шэгги на октаву выше собственного и основывался на персонаже Боба Денвера, Майнарде Г. Кребсе, из телевизионного шоу «Успех Доби Гиллис».
В 1997 году «Бургер Кинг» хотели использовать Шэгги в рекламной кампании своих ресторанов. Будучи вегетарианцем и противником фаст-фуда и мяса, Касэм был разозлен предложением и отказался озвучивать Шэгги. Продюсеры «Скуби-Ду» решили пойти навстречу Касэму и сделали Шэгги вегетарианцем. В 2002 году Касэм согласился с изменением персонажа и вернулся в шоу.
В последние дни жизни Касэм находился в окружении близких. Вскоре после его смерти его дочь, Кэрри Касэм опубликовала в Фейсбуке благодарность за поддержку, полученную от фанатов отца и от людей, близких к нему. Ее убитые горем брат и сестра, Майк и Джули, поблагодарили всех поддерживавших Касэма людей и поделились своим горем по поводу утраты. Хотя дети очень трудно переживают смерть отца, они рады, что он больше не мучается и перешел туда, где ему стало лучше.
Кейси Касэм был очень талантлив и любим миллионами американцев. Высокий голос Шэгги останется с мальчиками и девочками всех поколений на протяжении многих лет, поскольку «Скуби-Ду» транслируется по всему миру.
За 82 года жизни Касэм добился многого, сделав мир гораздо лучшим местом.
История