В своей книге «Ешь, какай, умирай» эксперт по дикой природе Джо Роман отправляет нас в путешествие по миру животных и их удивительной роли в поддержании здоровья нашей планеты. Роман, опытный исследователь и сотрудник Института Гунд, представляет историю, в которой жизненные циклы различных видов переплетаются со здоровьем наших экосистем.
Вдохновением для создания книги послужила неожиданная встреча: наблюдение за тем, как кит выпускает огромный шлейф навоза. Этот момент побудил Романа осознать важнейшие экологические функции, которые выполняют животные. От глубин океана до высот неба каждое существо играет определённую роль в распределении питательных веществ.
Исследования Романа показывают, как киты посредством своих движений перераспределяют необходимые питательные вещества, такие как азот и фосфор, жизненно важные для роста фитопланктона. Этот эффект «китовой помпы», как он его называет, демонстрирует, что вклад этих великолепных млекопитающих выходит далеко за рамки их впечатляющего присутствия. Питательные вещества, поступающие от китов в определенных регионах, превосходят количество питательных веществ из всех рек вместе взятых.
Книга также углубляется в феномен «китовых туш», когда умерший кит становится подводным пиршеством для сотен видов, многие из которых полагаются исключительно на эти туши для выживания. Этот аспект жизненного цикла кита подчёркивает взаимосвязь жизни в морском мире.
Роман распространяет эту концепцию на морских птиц, объясняя их роль в преобразовании бесплодных ландшафтов в процветающие экосистемы. Появление лугов на вулканическом острове Суртсей, благодаря гуано морских птиц, является свидетельством далеко идущего воздействия деятельности животных.
Автор призывает нас признать экологическое значение животных не только в отдаленных уголках мира, но и в наших собственных дворах. Птицы, белки и даже бобры играют решающую роль в наших экосистемах. Мечта Романа — увидеть, как животные возвращаются на свое законное место в нашем культурном сознании, становясь такой же общей темой для разговора, как и погода.
В книге «Ешь, какай, умирай» Роман приводит убедительный аргумент в пользу сохранения дикой природы, показывая, что защита этих существ — это не просто этический выбор, а необходимость для поддержания здоровья нашей планеты. Возрождение популяций китов вблизи городских районов, таких как Нью-Йорк, благодаря эффективным законам о сохранении, служит маяком надежды и призывом к действию для всех нас».
Перевод: Евгения Карташева
Источник: onegreenplanet.org